Cờ Vây - Ẩn Dụ Văn Hoá Và Toàn Cầu Hoá
September 17, 2018
Các vị tướng Trung Quốc cổ đại chơi cờ vây để tăng kỹ năng chiến
thuật quân sự. Ngày nay, các chiến lược gia vẫn tiếp tục khuyến khích
chơi cờ vây, và một số thậm chí còn cho rằng học cờ vây là một cách để
hiểu được triết lý quân sự phương Đông.
Trong một bài báo của
Newsweek, cựu Ngoại trưởng Henry Kissinger đã khuyến khích chiến lược
gia quân sự Mỹ đọc bài viết năm 2004 của Lai từ cuốn Stones. Lai viết
rằng chiến lược chiến tranh truyền thống
của Trung Quốc thiên về dùng trí, trong khi chiến tranh phương Tây nhấn
mạnh việc sử dụng vũ lực. Ông giải thích, Cờ vây cho chúng tôi biết về
tư duy chiến lược của Trung Quốc, rất khác với chiến lược của Mỹ ...
Người Mỹ thường nói về chiến tranh với cờ vua và các môn thể thao như
bóng đá và quyền anh, không giống như Trung Quốc. "
Tiến sĩ Marc L. Moskowitz, giáo sư tại Đại học South Carolina và tác
giả cuốn Go Nation: Nam giới và Cờ vây Trung Quốc, tỏ ra miễn cưỡng hơn
khi giải thích Cờ vây đại diện cho chiến lược chiến tranh Trung Quốc,
nhưng ông đồng ý với ý nghĩa đó như là một ẩn dụ văn hoá. Ông chia sẻ
một chiến thuật áp dụng từ trò chơi: "Không giống như cờ vua, trong cờ
vây bạn có thể bị mất một nhóm khá lớn mà vẫn tiếp tục giành chiến thắng
- bạn hi sinh để giành chiến thắng toàn cục."
Một ứng dụng thú
vị khác của Cờ vây là tác động của nó đối với sự phân biệt giới tính.
Moskowitz, người đã nghiên cứu cách thức trò chơi thể hiện tư tưởng
trọng nam ở Trung Quốc, giải thích, "Ngôn ngữ của cờ vây là siêu nam
tính: xâm chiếm kẻ thù, vv. Có rất nhiều thứ về việc xâm chiếm và thống
trị". Từ khi khởi đầu cho đến ngày nay, những người chơi cờ vây - đặc
biệt là ở cấp độ cao - chủ yếu là nam giới. Tuy nhiên, với sự toàn cầu
hoá, cờ vây đã rút ngắn dần khoảng cách này. Vào cuối những năm 1980,
Nhật Bản đã phát minh ra đấu cặp đôi, một biến thể trong đó hai đội gồm
một nam, một nữ đấu với nhau. Một giải đấu quốc tế hàng năm được dành
cho hình thức thi đấu này và điều này đã trở nên phổ biến ở các nước
phương Tây…
Source: http://china.usc.edu/
